[:pb]Doutorado[:en]Doctorate[:es]Doctorado[:]

[:pb]O Doutorado, também ofertado nas três áreas de concentração já mencionadas, foi desenhado num modelo tutorial; sendo assim, não existe currículo obrigatório, ficando a determinação do conjunto de disciplinas a ser cursado pelo candidato a cargo do orientador. A partir de 2008, contudo, passou a ser exigida dos alunos de doutorados a participação em uma disciplina geral da área de Saúde Coletiva (Seminários de Saúde Coletiva), constando de seminários temáticos transversais, ao longo do primeiro ano e que integra temáticas relevantes para todas as áreas de concentração. Os alunos também participam de disciplina de Estágio de docência, com carga horária de 30 horas, em atividades semelhantes às mencionadas para os mestrandos.

Por ser tutorial, é necessária a apresentação de uma carta de aceite do orientador potencial para a inscrição no processo seletivo. A seleção é feita por concurso público, que inclui exame de proficiência em língua inglesa comum às três áreas de concentração e uma segunda língua (variável segundo a área de concentração), prova de conhecimentos específicos (a critério da área de concentração), exame do pré-projeto, avaliação de currículo e entrevista, além de uma prova de conhecimentos específicos para cada área. Uma vez aprovado, o candidato pode ter até 40 créditos aproveitados de seu programa de mestrado; o reaproveitamento de créditos é avaliado pelo orientador e convalidado pela Comissão de Coordenação da Pós-Graduação.

A área de concentração em Epidemiologia criou norma específica para o reaproveitamento de créditos, determinando que alunos oriundos de programas de outras áreas do conhecimento devem cursar as disciplinas obrigatórias básicas da área. O prazo máximo para integralização do curso é de 48 meses. Cada área tem currículos específicos, constando de disciplinas obrigatórias e eletivas. Após a conclusão dos créditos, o aluno submete seu projeto de tese a uma banca de qualificação composta por quatro professores (que neste caso inclui obrigatoriamente um professor externo à instituição). Ao final desse processo, a tese é submetida a exame público por uma banca com cinco membros titulares, dos quais dois são obrigatoriamente de fora da instituição.

Intercâmbios: Após a qualificação de doutorado, o aluno, com anuência do seu orientador, pode se candidatar a um estágio sanduíche no exterior, cujo período pode variar de quatro meses a um ano, com encerramento antes da defesa de tese no IMS. Para isso, o aluno deverá ser aceito por supervisor na instituição de destino e ter seu projeto aprovado por instituição de fomento nacional ou regional (CAPES, CNPq ou Faperj), que será responsável pela bolsa de estudos durante o período cursado fora.

Saiba como ingressar no Doutorado do IMS.[:en]The Doctorate, which is also offered in the three areas of concentration mentioned above, has been designed on a tutorial model: there is no required curriculum, rather the supervisor determines the set of courses the candidate is to take. Since 2008, however, doctoral students have been required to take part, during their first year, in a general discipline of the Collective Health area (Seminars on Collective Health) consisting of cross-cutting, thematic seminars on subjects relevant to all the areas of concentration. Students also take part in the 30-hour Teaching Internship discipline, in activities similar to those mentioned for Masters students.

As teaching is tutorial-based, a letter of acceptance from the prospective supervisor must be submitted in order to enrol in the selection process. Selection is by public competitive examination, which includes an examination of proficiency in English (common to the three areas of concentration) and in a second language (which varies by area of concentration), a test of specific knowledge (set by the area of concentration), project proposal examination, curriculum assessment and interview. Once approved, candidates may transfer up to 40 credits from their Masters programme; transfer credits are evaluated by the supervisor and endorsed by the Postgraduate Coordination Committee.

The area of concentration in Epidemiology has introduced a specific rule for credit transfers, which specifies that students coming from programmes in other fields of knowledge must take the required basic disciplines in Epidemiology. The maximum timeframe for completing the course is 48 months. Each area has specific curricula comprising required and elective disciplines. On completion of the credits, students submit their thesis project to a qualification panel of four professors (which, in this case, must include one professor from outside the institution). Then the thesis is submitted to public examination by a panel of five members, two of whom must be from outside the institution.

Exchanges: After the doctoral qualification process, and with their supervisor’s consent, students may apply for a sandwich course abroad, for a period ranging from four months to one year, which must end before the thesis defence at the IMS. For that purpose, students must be accepted by their supervisor at the destination institution and have their project approved by a Brazilian national or local funding agency (CAPES, CNPq or Faperj), which will be responsible for any study grant during the sandwich period abroad.

Doctorate IMS[:es]El Doctorado, también ofrecido en las tres áreas de concentración ya mencionadas, fue diseñado en un modelo tutorial; siendo así, no existe currículo obligatorio, quedando la determinación del conjunto de disciplinas a ser cursado por el candidato a cargo del orientador. A partir de 2008, sin embargo, pasó a ser exigida de los alumnos de doctorados la participación en una disciplina general del área de Salud Colectiva (Seminarios de Salud Colectiva), constando de seminarios temáticos transversales, a lo largo del primer año y que integra temáticas relevantes para todas las áreas de concentración. Los alumnos también participan en la disciplina Pasantía de docencia, con carga horaria de 30 horas, en actividades semejantes a las mencionadas para los alumnos de maestría.

Por ser tutorial, es necesaria la presentación de una carta de aceptación del orientador potencial para la inscripción en el proceso selectivo. La selección es realizada por concurso público, que incluye examen de aptitud en lengua inglesa común a las tres áreas de concentración y una segunda lengua (variable según el área de concentración), prueba de conocimientos específicos (a criterio del área de concentración), examen del anteproyecto, evaluación de currículo y entrevista, además de una prueba de conocimientos específicos para cada área. Una vez aprobado, el candidato puede tener hasta 40 créditos aprovechados de su programa de maestría; el reaprovechamiento de créditos es evaluado por el orientador y convalidado por la Comisión de Coordinación del Posgrado.

El área de concentración en Epidemiología creó norma específica para el reaprovechamiento de créditos, determinando que los alumnos oriundos de programas de otras áreas del conocimiento deben cursar las disciplinas obligatorias básicas del área. El plazo máximo para completar el curso es de 48 meses. Cada área tiene currículos específicos, constando de disciplinas obligatorias y optativas. Luego de la conclusión de los créditos, el alumno somete su proyecto de tesis a una banca de calificación compuesta por cuatro profesores (que en ese caso incluye obligatoriamente un profesor externo a la institución). Al final de ese proceso, la tesis es sometida a examen público por una banca con cinco miembros titulares, de los cuales dos son obligatoriamente de externos a la institución.

Intercambios: Luego de la calificación de doctorado, el alumno, con anuencia de su orientador, puede postularse a una pasantía sándwich en el exterior, cuyo período puede variar de cuatro meses a un año, con finalización antes de la defensa de tesis en el IMS. Para ello, el alumno deberá ser aceptado por supervisor en la institución de destino y tener su proyecto aprobado por institución de fomento nacional o regional (CAPES, CNPq o Faperj), que será responsable por la beca de estudios durante el período cursado fuera.

Sepas como ingresar al Doctorado IMS.[:]